ARDS一詞，源於1967年Dr. Ashbaugh在“Lancet”上發表的文章：Acute respiratory distress in adults，但一直到1971年在“Chest”上才正式出現「Adult respiratory distress syndrome」四字，中文譯為成人呼吸窘迫症候群。
