那些年，我們一起當過優雅的刺蝟讀書會

出自KMU Wiki

(修訂版本間差異)

在2012年5月9日 (三) 11:04所做的修訂版本

一、作者簡介

• 妙莉葉芭貝里：一九六九年生，父母皆為法文教授。專攻哲學，後成為哲學教授，目前全心投入寫作及旅遊。十歲開始嘗試寫作，自此深深愛上語言結構和文字之美目前著有：二○○○年出版處女作《終極美味》，獲得不少讀者青睞，並榮獲二○○一年最佳美食文學類書籍獎，被譯為十四國文字。二○○六年出版了《刺蝟的優雅》，沒有大力宣傳，卻藉由讀者的口耳相傳及眾書商的支持，先後襲捲法國、義大利、西班牙、德國、韓國、美國等地，獲得高度支持及迴響，締造出版界的佳績。已翻譯或即將翻譯的版本高達四十種，全球銷售超過三百萬本。榮獲法國各項大獎，包括二○○六年Georges Brassens文學獎、二○○七年法國書商獎、二○○七年國際扶輪社獎，及二○○七年全民文化與圖書獎。並獲法國外交部補助，於2008年日本京都的關西日法交流會館進行駐地交流。

二、本書摘要

《刺蝟的優雅》描述發生在巴黎左岸高級公寓裡的故事。五十四歲的荷妮出身自法國中下階層，年輕時便結了婚，陪同丈夫擔任葛內樂街七號這棟高級公寓的門房，丈夫去世之後，荷妮獨自生活，掩藏本性，做個「標準」的門房，裝笨、扮醜、耍粗俗。在其不為人知的背後，卻是喜歡閱讀文學的女性，同時熱愛思考。他守著自己的秘密，將自己固在自己的世界之中，並一直小心翼翼的不讓人發現，隱藏在那樸實外表下的光華。

而這棟公寓其中一戶國會議員的小女兒，十二歲的芭洛瑪，小小年紀的天才，如同荷妮一樣，他覺有著與外表不同的內在涵養，小小年紀嫌惡母親與姊姊布爾喬亞式的愚蠢，洞悉社會人士不為人知的一面，社會的虛委與空虛。害怕自己的命運註定，替自己訂定一個人生目標，在十三歲生日當天自殺，並且放火燒了父母的豪宅！但她為了避免搞錯了什麼而死，決定不浪費剩餘的七個月生命，試圖尋找一個理想，明白一些事情，抓住活下去的理由……。

剛搬進來的日本住戶小津先生，是退休高級音響代理商，他的文化和生活態度，在這棟高級公寓掀起了大騷動。他的細膩的內在涵養，識破了荷妮和芭洛瑪這兩人刻意隱瞞的不為人知的一面。

三、佳句摘錄

1.在和族群同類的互動上，我和他都沒有做太多的努力。在待人接物上，我雖算得上是彬彬有禮，但並不和藹可親，因此大家都不喜歡我，但是卻能容納我，為的是我完全符合世人心中所塑造的門房形象，也因此，我成為讓世人的大幻想能夠繼續運轉的齒輪之下。 2.有時候，成人們好像會花一些時間坐在椅子上，對自己一生的慘敗默想沉思。那時，他們會很哀傷，可是不明白是為了甚麼；而且，就像老是撞在同一個玻璃窗的蒼蠅一樣，坐立不安，心靈受苦，身形憔悴，意志消沉，捫心自問為何他們會走上自己不員一走的那一條道路。最聰明的人把這當作成一種宗教儀式看待；阿，資產階級生命中可恥的空虛！和爸爸同桌吃飯的也有像這樣的犬儒主義者：「我們青年時代的夢想變成何樣？」他們帶著看破紅塵，志得意滿的神態問這句話。 3.睿智會使成功的滋味變得苦澀，而平庸會繼續讓人抱持希望。 4.在這世界上，骯髒的工作歸某些女人做，而其他女人卻捏緊鼻子，啥事也不幹。 5.一般人誤以為意識的啟蒙是和第一次誕生的時刻同時發生，這也許是因為除了誕生之外，我們無法想像出另一種生命狀態。我們好像是從一生下來便一直在看，在感覺，因此在這信念之下，便把意識起源的關鍵性時刻和降生人世的時刻視同為一。五年來，一個叫做荷妮的小女孩，擁有視覺，聽覺，嗅覺，味覺和觸覺的感官機能，居然能生活著而不知道有自己和宇宙的存在，這是對上述草率理論的一種否認。道理在於，如果要有自我意識，必須要有個名子。 6.我非常誠懇。長久以來，我已經抱著將來要過單身生活的想法。我是那麼的貧窮，醜陋，而不幸的是，人又聰明，在我們的社會之中，這種人注定是要走上一條艱辛、絕望的道路。對這條道路最好是早一點適應的好。對美貌，我們可以原諒一切，哪怕是庸俗。才智是大自然贈給貧窮小孩的平衡物，但是對醜陋的人而言，他似乎不再是適合的補償品；然而，才智卻是個能讓珠寶更提高價值的附加玩具。醜陋，這已經是個罪過，我必須接受這種悲慘的命運，而更痛苦的是，我不是一個愚蠢的女子。 7.他們對人一點感情都沒有。行動裝飾品是貓唯一的作用。 8.茶道是絲毫不差的重複相同的品嘗，茶道能讓人體會到劑簡單又真實、又文雅的感受，茶道以最微小的消費，讓每個人獲得解放，變成品味上的貴族，因為茶道是富人的飲品，但也是窮人的飲料。茶道的特殊優點，就是替我們荒謬的生命中帶來一股寧靜的和諧。 9.是的，萬物皆空，執迷者為美而哭泣，眾生為瑣事而執著。且讓我們喝杯茶吧。 10.我說的「打造」，那是因為我認為每一天都是一種新的建設，就好像是所有的一切在晚上時都化為灰燼，而白天必須從零開始。我們的人生就是這樣的過。在我們的世界之中，我們必須不斷的重新建設自己的成人人格。這個不穩定，曇花一現，脆弱無比，眼是絕望的彆腳組合體站在自己的鏡子前面，訴說一些自己需要相信的謊言。對爸爸來說，報紙和咖啡就是能把它變成重要人物的魔杖，就跟把灰姑娘的大南瓜變成華麗的馬車一樣。您請注意，喝咖啡和看報紙可以為他帶來很大的滿足感，我從來沒有過他跟六點鐘的咖啡前面一樣的寧靜和輕鬆。可是付出的代價如何！當過的生活是很虛假時，付出的代價是不可思議的！危機出現時─危機總是會降臨人間的─面具就掉落了，可怕的真相就被揭露！ 11.茶與漫畫對抗咖啡與報紙：高雅與神奇對抗成人搞權謀的侵略性本質。 12.所謂文明，就是被掌握得體的暴力，是克制靈長類的侵略性本能所獲得的勝利，但這勝利永遠是未完成的。因為我們原先是靈長類，我們現在也是靈長類，哪怕是學會欣賞青苔上的茶花。這裡面關俙到教育的功能。教育是什麼？就是堅持不懈將青苔上的茶花推薦成誘導物，讓靈長類遏制住他的衝動本能。因為人的衝動是永不歇止的，而且不斷的威脅到人類生活的脆弱平衡。 13.在生命中，也有很多令人感到愉快的動作。當我們拋下決心和意圖的負荷，漫步在內心的大海裡，這時我們觀看自己的動作就如同觀看別人的動作一樣，我們會欣賞到自己動作的超然美。如果寫作的本身不是跟割除的藝術一樣，我會為了什麼理由寫下這些東西，寫下我這個微不足道的老門房的日記呢？當文字本身變成了它自己的造物主時，當我再不知不覺得情況下，看到一些自然湧現的句子在紙上誕生時，而且在我把這些句子紀下來的同時，我明白到我既不能要，也不認為想要的東西，這時候，我好比經歷一場無痛苦分娩，得到突如其來的靈感，在沒有絞盡腦汁，也沒有心理準備的情況下，帶著驚奇的喜悅，隨著筆觸天馬行空。 14.幸福人家彼此都很相似，可是不幸人家的苦難卻各不相同。 15.她有著刺蝟的優雅，外表看起來全身都是刺，防守嚴密，可是我直覺她的內在也跟刺蝟一樣細緻。刺蝟這個小動物喜歡裝成懶散的模樣，特別愛好孤獨，而且非常非常的高雅。 16.樺樹告訴我我什麼都不是可是我還有資格活下去 17.花絮的飄落像永恆一樣的長。當最後一片花絮落下來時，領悟到我們剛剛是活在時間之外。 18.我將來是否能夠擁有這樣的時刻，讓自己生活的緩慢、莊嚴的花絮飄落中，能夠擺脫時間沉悶又急促的腳步。 19.人生總是有便捷之道的，雖然我對這條路非常反感。我沒有孩子，我不看電視，我不信上帝，這些都是所有人為了讓人生之路能夠更便捷而所走的道路。小孩能讓寧避免面對自己，之後，就是孫子接替子女的功能。電是能夠讓您不要老是奔波勞碌，想要在空洞無意義的人生中，制定出偉大的人生計畫；電是把寧的眼睛侷限在狹窄的空間裡，而讓您排除了要創建豐功偉業的使命感。最後一項，上帝能夠安撫哺乳動物的恐懼心理，將我們對享樂必會終止的恐懼感減輕。因此，我沒有未來，沒有後代，不靠電視來麻痺生命的荒謬感，我知道人生的終結是什麼，我也預測到人生是空虛的，我敢說我選擇的不是一條便捷的道路。

四、心得感想

Part 1 「一個人的美麗是在他的心」。我們都懂，但能用「心」去了解他人的人，又有多少呢？文章中，巴洛瑪的父母便宛如現代人，一生勞碌，也不知所求何物？荷尼，在掩人耳目的背後，他的心靈充實著文學哲學。現今社會，笑貧不笑娼；現今媒體，歌功頌德藝人的華麗排場，耳濡目染之下，我們變的膚淺，評斷一個人，只用外表。仔細想想，有多少人，手上的300元用於政大書城；又有多少人，選擇300元給新崛江、西門町？路上常有許多外表光鮮亮麗的人，但一開口，「完了！膚淺的言談」，在他們華麗的外包裝之下，裡面便是空洞的內在，衣著打扮只是要掩飾那空乏的內在涵養。仔細想想，找到一位能談心的知己宛如大海撈針，與人的交流本質不是用人的外表，而是用“心”。facebook是一種交友工具，但是，大家沉於上傳自己的照片，跟換大頭貼，沒有人願意駐築於旁人，人際關心隨著滑鼠滾輪，「咕嚕嚕」離開。古代的魚雁往返已不存在，取而代之的是宛如雪泥鴻爪的facebook留言，沒有人願意仔細閱讀，每個人只關心自己，你的心情文章，已被你所謂的“好友”至於電腦視窗末端。這是現今的社會問題，我們應好好正視，心靈的美麗比不上化妝包的香奈爾嗎？刺蝟的優雅，外表看起來全身都是刺，毫不起眼；但他的內在也跟刺蝟一樣細緻，真實的美麗。 Part 2 初次接觸“刺蝟的優雅”這本書，是在高中畢業典禮的時候。當時，學妹興奮的告訴我，“學姐，你一定會喜歡這份畢業禮物！而且看完之後會想要咀嚼再三！”當時在聯考的壓力下，我只倉促翻閱，而考上大學後居然一直擱著這本書。所幸讀書會給我機會督促自我，除了在期限內讀完書籍，更能享受彼此討論的樂趣。而今，我誠如學妹所說，喜歡咀嚼這本書，喜歡作者筆觸下的寂寞，更喜歡字裡行間蒸逸的人性哲學。

我覺得自己是個奇怪的人，喜歡在生活的小事情中天馬行空的思考一般人鮮少質疑的價值觀。曾經，我詰問自己：為甚麼我需要飲食？為甚麼人類需要飲食？人與人之間，為什麼需要愛情？在現實生活中，我找不到適當的人伴我思考，共同追索生命的解答。《刺蝟的優雅》讓我彷彿找到了知音，因為我的想法和門房荷妮、女孩芭洛瑪是如此的貼近！不難想像，所謂“走在時尚的尖端”的巴黎，每個紳士淑女滿腹經綸，舉措優雅。然而，有誰能真正洞悉經典的核心價值，並且連結生命的功課，而不是流於一知半解，甚或空談？在高貴表徵的背後，無可避免對於外貌的膚淺和社經地位的既定認知。因此，外貌鄙陋且缺乏顯赫家世的荷妮被世人隔絕了，儘管她是多麼的有內涵！看透人性的天才女孩芭洛瑪無法忍受父母的所作所為，無力改變整個社會的價值框架，於是決定在十三歲生日當天燒毀自己的家。那般無奈，躍然紙上啊！

以前的我，不會質疑人性，而且對於孟子的性善論深信不疑。但是自從看過電影“楢山節考”之後，我開始懷疑自己二十年來建構的價值觀。所為人性的良善，是否只是禮樂教化之下的產物，而不是人類本身固有？在世俗壓力之下，儘管本我堅守道德，卻不免世俗的壓力。在人際相處的過程中，我們戴上面具卻不自知。打著道德、理教的旗子，實際上卻做悖禮犯義的情事。道德感強烈的人被迫埋葬自己的理想，資本主義提升競爭力的同時卻也拉大貧富差距，難怪大同世界遲遲無法實現。我覺得自己是現實生活中的荷妮！因為過於堅自己的道德觀，飽受傷害。最後，不得不當起刺蝟，保護自己。然而，在內心的最深處，何嘗不是對人性還抱有一點點的期待和柔軟？何嘗不是最優雅的？我們擁有不容妥協的堅持，正因為我們還有夢想！

終究，我必須返回人性的光明面。儘管我現在還是那個偽裝的荷妮，是那個擁有瘋狂想法的芭洛瑪──但是我等著。或許某天我遇見人生中唯一的知音，或是一個像小津先生的異國人物予我全新的感受。在開啟生命新窗口的同時，我，對於人生，可能會有另一番思考的面向和詮釋的角度了吧！ Part 3 • 透過天才少女巴洛瑪和只有小學學歷卻博覽群書的荷妮眼中，用諷刺的筆法，描繪出身分地位顯赫的住戶中，內心的空虛世界。其中，我最喜歡的是荷妮，為了隱藏自己小小的內心世界，使用許多門房的刻板印象隱藏自己的聰慧，也遠離世俗，避免自己受到傷害。而巴洛瑪為了逃脫這個虛偽的世界，選擇在自己生日的那一天吃過量的安眠藥，把自己的家燒掉，雖然有些不能理解，但是在某一次偶然的情況下，荷妮和巴洛瑪這兩隻優雅的刺蝟相遇，發現他們對於文學、音樂、藝術都有相似的想法與見解時，對於這對忘年之交產生相見恨晚的情感。小津先生是一位擁有許多財富，擁有高品味的日本人，他不像其他住戶一般，當荷妮為一般的門房，運用敏銳的觀察力，由荷妮貓的名字列夫和她隨口一句《安娜‧卡列尼娜》的文句，發現她的與眾不同，藉由晚餐，他們漸漸培養出不一樣的情愫。但是作者在本書的最後，安排了一場車禍撞死了荷妮，不但為小津先生留下了一段嘆息，也使巴洛瑪意識到生命的可貴。 Part 4 從看書的過程中，讓我非常的享受與作者深度的對話，她所敘述的故事幾乎常常在我生活中上演，只是在現實社會中沒有人能把她寫成一本書，其中令我最欣賞的人就是芭洛瑪，她不是個安份的女孩。她很聰明，甚至可以說是天才。生於富裕家庭、父親是國會議員的她，即便擁有看似完美的一切，卻著實厭倦生活中的所有，小小眼睛居然能看透成人世界的虛偽與空虛。而她因為擁有這一切，而做出一些令人很傻眼的事，像是她會為自己訂了個人生目標──在十三歲生日當天自殺，並放火燒了父母的豪宅！在我看來，它就像是柯不定時炸彈，隨時能做出一些一般人完全不會做得瘋狂事情，但也因為這樣，更吸引了我更深一層的閱讀它。這時，主角一一的浮現像是包括人見人不愛的門房荷妮，二十七年來在這棟住滿達官顯貴、菁英分子的高級公寓，過著隱形人般的生活。耍笨、裝醜、要粗俗，這是她每天必須謹守的本份。在掩人耳目的背後，她的心靈密室塞滿胡塞爾現象學、佛洛依德、中世紀哲學……。她保守著自己的祕密，告訴自己我必須對我的一切緘口不言，而且絕不能把腳踩進不屬於我的世界，我得小心翼翼地和他們打交道，這還蠻符合現代社會的寫照，現在很多人常常帶著面具過生活，和別人交談的過程中，總是以一副高高在上或清高貌來掩飾自己內心的真正想法，這種情況的改善是到三樓的美食評論大師過世，住進一位退休的高極音響日本代理商小津先生，他的日本作風，在住戶間掀起一陣波瀾。他的出現，暴露出芭洛瑪和荷妮柔軟又脆弱的內心，瓦解她們身上偽裝的尖刺，挖掘出荷妮不為人知的過去。她們將隨著公寓發生的事件，慢慢地，擺脫孤獨，轉化，蛻變，重生而變回最真的她們，開始喜歡上他們周遭的一切。 Part 5 哲學家曾說「沒有思考過的人生是不值得活的」，作者用他深厚的哲學素養，以小說的形式向我們介紹哲學的美，也讓我們了解生活中許許多多的現象，並帶領我們思考，重新檢視生活上的問題，讓我對於生活有了不一樣的感受。刺蝟的優雅，防衛的外表但有著優雅的內心，或許就是哲學家的寫照吧，哲學家用犀利的眼睛，剖析生命中種種的現象，可能在剖析的過程中會對這世界感到疑惑甚至是絕望，但那只是了解一部份的世界，在進一步思考、接觸更多不同的思維，對生命有希望，發現生命的美好，或許這才是哲學最後所希望帶給我們的。可以用生動輕鬆的方式閱讀哲學，並跟著書中主人翁的思緒一起流動，真是一種特別的閱讀經驗