培培萬歲 讀書會
出自KMU Wiki
| 在2010年4月30日 (五) 00:11所做的修訂版本 (編輯) Lazyemily (對話 | 貢獻) ←上一個 |
在2010年4月30日 (五) 00:12所做的修訂版本 (編輯) (撤銷) Lazyemily (對話 | 貢獻) 下一個→ |
||
| 第6行： | 第6行： | ||
| 四、心得感想 | 四、心得感想 | ||
| - | | + | |
| 剛開始看到「專業英文」這個討論主題時，一直繞在專門為某些領域而寫出來的書上搜尋，但當我在包羅萬象的英文書中尋找時， | 剛開始看到「專業英文」這個討論主題時，一直繞在專門為某些領域而寫出來的書上搜尋，但當我在包羅萬象的英文書中尋找時， | ||
| 突然發現了一本很特別的書，和一般專為大家所需求的工具書或者是考試用書不同的是，它是更貼進大家生活的一本英文書 - 101美國迷信， | 突然發現了一本很特別的書，和一般專為大家所需求的工具書或者是考試用書不同的是，它是更貼進大家生活的一本英文書 - 101美國迷信， | ||
| 這本書總共分了9個部分，從最基本的肢體語言、大家口耳相傳的一些禁忌，或者是希望得到好運等，就像我們常常聽到老祖宗的迷信一樣， | 這本書總共分了9個部分，從最基本的肢體語言、大家口耳相傳的一些禁忌，或者是希望得到好運等，就像我們常常聽到老祖宗的迷信一樣， | ||
| 裡面提到很多小迷信，都是我們曾經有聽過的，但即使如此，我們卻不知道如何用英文來敘述它，這本書在這時就能排除我們的疑惑了! | 裡面提到很多小迷信，都是我們曾經有聽過的，但即使如此，我們卻不知道如何用英文來敘述它，這本書在這時就能排除我們的疑惑了! | ||
| - | 在書中提到的迷信有些很有趣，像是咳嗽的人如果想止咳，可以拿兩片夾著一根頭髮的麵包對著狗狗說: “Eat well you hound, May you be sick and I be sound.” | + | |
| - | (狗狗吃飽，願你生病，而我安好) ;另一個迷信是新娘結婚當天要必備的四樣東西”Something Old, something New, something borrowed, something blue.”， | + | 在書中提到的迷信有些很有趣，像是咳嗽的人如果想止咳，可以拿兩片夾著一根頭髮的麵包對著狗狗說: |
| + | “Eat well you hound, May you be sick and I be sound.”(狗狗吃飽，願你生病，而我安好) ; | ||
| + | 另一個迷信是新娘結婚當天要必備的四樣東西”Something Old, something New, something borrowed, something blue.”， | ||
| 這四樣東西可以帶給新娘好運;還有一個是要對即將上台的演員說”Break a leg”而不是”Good luck”，這樣才能騙過在旁邊偷聽的惡靈，在舞台上有好的表現。 | 這四樣東西可以帶給新娘好運;還有一個是要對即將上台的演員說”Break a leg”而不是”Good luck”，這樣才能騙過在旁邊偷聽的惡靈，在舞台上有好的表現。 | ||
| 書中還有很多的迷信是我們常常聽到的，而且老祖宗們相信有惡魔這個東西的存在，有很多迷信都是在預防不要讓惡魔來搗亂，仍是我們平時在談話時常會提到的觀念或俚語， | 書中還有很多的迷信是我們常常聽到的，而且老祖宗們相信有惡魔這個東西的存在，有很多迷信都是在預防不要讓惡魔來搗亂，仍是我們平時在談話時常會提到的觀念或俚語， | ||
| 即使這些從古傳至今的迷信不一定是很正確的觀念或是有什麼依據，但大家都是以好的出發點為開始，希望做了某件事後，可以讓自己或其他人帶來好運、健康， | 即使這些從古傳至今的迷信不一定是很正確的觀念或是有什麼依據，但大家都是以好的出發點為開始，希望做了某件事後，可以讓自己或其他人帶來好運、健康， | ||
| 就像大家常常在說的”有拜拜，有保佑”是一樣的道理，大家想要的是一種安心。 | 就像大家常常在說的”有拜拜，有保佑”是一樣的道理，大家想要的是一種安心。 | ||
| - | 能從迷信中學英文，有另一種感覺，書中不只是解釋了迷信的理由，還會舉例給讀者了解，讓讀者能夠有更深刻的印象，而且還可以學習到英文和俚語的用法， | + | |
| + | 能從迷信中學英文，有另一種感覺，書中不只是解釋了迷信的理由，還會舉例給讀者了解，讓讀者能夠有更深刻的印象，而且還可以學習到英文和俚語的用法， | ||
| 這都是能提升英文能力的一種學習，英文就像中文一樣，有太多太多的單字和用法是我們沒學到，學習本來就像一種無限的路，到老也不可能將所有東西都學習完成， | 這都是能提升英文能力的一種學習，英文就像中文一樣，有太多太多的單字和用法是我們沒學到，學習本來就像一種無限的路，到老也不可能將所有東西都學習完成， | ||
| 所以從生活周遭開始學習，不只能夠以不同的方式呈現生活上的事物，也是使自己以後談話上更順暢的一種學習方法。每本書都有可以讓我們學習的地方， | 所以從生活周遭開始學習，不只能夠以不同的方式呈現生活上的事物，也是使自己以後談話上更順暢的一種學習方法。每本書都有可以讓我們學習的地方， | ||
| 只要能在其中找到興趣，就一定會有收穫。 | 只要能在其中找到興趣，就一定會有收穫。 | ||
| + | |||
| + | by賴怡潔 | ||
| 五、問題討論 | 五、問題討論 | ||
在2010年4月30日 (五) 00:12所做的修訂版本
一、作者簡介
二、本書摘要
三、佳句摘錄
四、心得感想
剛開始看到「專業英文」這個討論主題時，一直繞在專門為某些領域而寫出來的書上搜尋，但當我在包羅萬象的英文書中尋找時，
突然發現了一本很特別的書，和一般專為大家所需求的工具書或者是考試用書不同的是，它是更貼進大家生活的一本英文書 - 101美國迷信， 這本書總共分了9個部分，從最基本的肢體語言、大家口耳相傳的一些禁忌，或者是希望得到好運等，就像我們常常聽到老祖宗的迷信一樣， 裡面提到很多小迷信，都是我們曾經有聽過的，但即使如此，我們卻不知道如何用英文來敘述它，這本書在這時就能排除我們的疑惑了!
在書中提到的迷信有些很有趣，像是咳嗽的人如果想止咳，可以拿兩片夾著一根頭髮的麵包對著狗狗說:
“Eat well you hound, May you be sick and I be sound.”(狗狗吃飽，願你生病，而我安好) ; 另一個迷信是新娘結婚當天要必備的四樣東西”Something Old, something New, something borrowed, something blue.”， 這四樣東西可以帶給新娘好運;還有一個是要對即將上台的演員說”Break a leg”而不是”Good luck”，這樣才能騙過在旁邊偷聽的惡靈，在舞台上有好的表現。 書中還有很多的迷信是我們常常聽到的，而且老祖宗們相信有惡魔這個東西的存在，有很多迷信都是在預防不要讓惡魔來搗亂，仍是我們平時在談話時常會提到的觀念或俚語， 即使這些從古傳至今的迷信不一定是很正確的觀念或是有什麼依據，但大家都是以好的出發點為開始，希望做了某件事後，可以讓自己或其他人帶來好運、健康， 就像大家常常在說的”有拜拜，有保佑”是一樣的道理，大家想要的是一種安心。
能從迷信中學英文，有另一種感覺，書中不只是解釋了迷信的理由，還會舉例給讀者了解，讓讀者能夠有更深刻的印象，而且還可以學習到英文和俚語的用法，
這都是能提升英文能力的一種學習，英文就像中文一樣，有太多太多的單字和用法是我們沒學到，學習本來就像一種無限的路，到老也不可能將所有東西都學習完成， 所以從生活周遭開始學習，不只能夠以不同的方式呈現生活上的事物，也是使自己以後談話上更順暢的一種學習方法。每本書都有可以讓我們學習的地方， 只要能在其中找到興趣，就一定會有收穫。
by賴怡潔
五、問題討論
六、附3張活動照片 Image:6.jpg Image:7.jpg Image:8.jpg Image:9.jpg
