神秘的文字(2008)
出自KMU Wiki
在2008年5月7日 (三) 13:09所做的修訂版本 (編輯) Zzadjin (對話 | 貢獻) ←上一個 |
在2008年5月7日 (三) 13:10所做的修訂版本 (編輯) (撤銷) Norlan (對話 | 貢獻) 下一個→ |
||
第9行: | 第9行: | ||
=== 討論摘要<br> === | === 討論摘要<br> === | ||
- | + | 我們已經擁有阿發文的辭典可以辨認阿發文的詞,但卻無法了解阿發文的意義。為了辨認出一篇阿發文的文章,我們必須要從找出詞開始。比如說soshewasconsideringinherownmind這樣的一連串字母所呈現出來的長句。 | |
- | 1. | + | '''最短單詞辨識法<br>人腦認知歷程:''' <br>1. 首先我們從字母s開始,我們以找出最短單詞的為主要辨認方式,以上面那長句來說,字典裡s開頭最短有意義的詞為so。一但辨認出so之後便結束第一次的搜尋。下次的開始為s,這次開始便是s→sh→she,因為she為詞典中為最短有意義的詞。 |
- | 2. | + | 2. 因為我們是考慮最短有意義的詞,當辨認出consider之後,ing便會被我們給省略。因此上面那長句則會被我們辨識成為如下的樣子: |
- | + | so/she/was/consider/in/her/own/mind | |
- | + | 運用最短字詞辨識的方法會遺漏掉許多的字母,針對了解通盤文章的意義解釋會有極大的誤差,估計正確率大約不會超過百分之三十。 | |
- | + | '''最短單詞辨識法〈改良法〉'''<br>因為使用最短單詞辨識會有大量的遺漏字母,對於文章的了解幫助並不大,為了改善遺漏的字母我們針對一開始的辨識法有些許的改善法。再以butyoumightcatchabat當作例子。 | |
+ | '''人腦認知歷程:''' | ||
+ | 同樣的我們使用上面提過的方式來辨認,會變成以下的情形:but/you/might/cat(ch)/a/bat。 | ||
+ | |||
+ | 改良方式:我們把遺漏的字母先往前與前面的詞結合,看能不能成為一個新詞,如果不行再向後尋找。如果真的都沒辦法與前後的詞相結合, | ||
+ | |||
+ | ====== ====== | ||
====== 電腦程式程序: ====== | ====== 電腦程式程序: ====== |
在2008年5月7日 (三) 13:10所做的修訂版本
2008 年 5 月 1 日「閱讀心理學」分組討論摘要。
目錄 |
第一組
成員列表
kmu web2.0 id : zzadjin, stramonium, norlan
討論摘要
我們已經擁有阿發文的辭典可以辨認阿發文的詞,但卻無法了解阿發文的意義。為了辨認出一篇阿發文的文章,我們必須要從找出詞開始。比如說soshewasconsideringinherownmind這樣的一連串字母所呈現出來的長句。
最短單詞辨識法
人腦認知歷程:
1. 首先我們從字母s開始,我們以找出最短單詞的為主要辨認方式,以上面那長句來說,字典裡s開頭最短有意義的詞為so。一但辨認出so之後便結束第一次的搜尋。下次的開始為s,這次開始便是s→sh→she,因為she為詞典中為最短有意義的詞。
2. 因為我們是考慮最短有意義的詞,當辨認出consider之後,ing便會被我們給省略。因此上面那長句則會被我們辨識成為如下的樣子:
so/she/was/consider/in/her/own/mind
運用最短字詞辨識的方法會遺漏掉許多的字母,針對了解通盤文章的意義解釋會有極大的誤差,估計正確率大約不會超過百分之三十。
最短單詞辨識法〈改良法〉
因為使用最短單詞辨識會有大量的遺漏字母,對於文章的了解幫助並不大,為了改善遺漏的字母我們針對一開始的辨識法有些許的改善法。再以butyoumightcatchabat當作例子。
人腦認知歷程:
同樣的我們使用上面提過的方式來辨認,會變成以下的情形:but/you/might/cat(ch)/a/bat。
改良方式:我們把遺漏的字母先往前與前面的詞結合,看能不能成為一個新詞,如果不行再向後尋找。如果真的都沒辦法與前後的詞相結合,
電腦程式程序:
(1) 先設定最短字串長度為 20 個字元,先將第一個暫存的 20 個字母當作第一階段的處理內容。
例如:以附件中第五大段中,therabbitholewentstr 會成為第一階段的處理內容。
(2) 將第一階段中從第一個字元由左至右逐一增加與資料庫(詞典,以下均以資料庫稱之)比對,當比對出最短(最簡單)單詞後即停止此階段作業。
例如:在 therabbitholewentstr 中,從 t 開始由左至右逐一增加比對可先找到最短單詞為 the,至此即停止第二階段作業。
(3) 當第二階段處理完畢後,將扣除以比對出的最短單詞字元,並從其後重新搜尋 20 個字元作為第三階段的處理內容。
例如:在 therabbitholewentstr 中,the 已經在第二階段被成功處理過即扣除這三個字元,從 r 往後暫存尚未處理的 20 個字元作為新的處理內容,即 rabbitholewentstraig。
(4) 重複 (1) 至 (3) 的處理程序直到所有同一段落中字元均處理完畢。
(5) 在新的段落中重複 (1) 至 (4) 的處理程序直到文章所有段落中字元均處理完畢。
特殊的處理設定:
1. 不區分大小寫。
2. 段落處理的部分將段落中所有文字視為一個最大長度字串,不以紙本上所呈現的行列方式作為一個段落處理。
例如:以附件中第七段而言,將 wellthought .... boutit 視為一完整的段落,從中進行上述 (1) 至 (3) 的處理。
3. 當處理過程中遭遇特殊標點符號例如引號或者括號的第一個符號時,將其所包含的字元獨立進行 (1) 至 (3) 處理直到所包含的字元均處理完畢。
例一:以附件中第六段而言,段落後段會遇到 'ORANGEMARMALADE',則將引號中所包含的字元獨立處理。
例二:以附件中第七段而言,一開始就有一個引號開頭,則自動往後搜尋引號的結尾,將其中包含的 well 四個字元另外暫存並獨立處理。
4. 當在 (1) 的處理過程中遭遇字句段落符號如逗號、頓號、句號、分號等,即使搜尋未能滿足最短字串長度,仍停止向後繼續搜尋增加至 20 個字元。
例如:
第二組
成員列表
鄭立順、劉純瑜、陳維倫、廖奕翔 、何恭年
討論摘要
我們有三種分詞的方法,分別為「找最短詞法」、「找最長詞法」、「類字典法」,以下分述之。
(一)找最短詞法
我們先假設「阿發文」字典本身是一本記錄了所有阿發文的字詞,也依照阿發文字母的順序先後排好,就像是英文字典一樣,A後面排列的是B,接著是C,直到Z。以presentlyshebeganagain.”Iwonderifishallfallrightthroughtheearth!為例說明:
1. 以每一段第一句的第一個字母開始查詢「阿發文」字典,以上面的文字為例,首先先查第一個字母”p”,在字典中p並不是一個字詞,因此加上第二個字母r,查詢”pr”, 而”pr”也不是一個字詞,所以再加上第三個字母”e” 查詢”pre”。依照這樣的規則,直到可以在字典找到相同的字詞,當查詢”present”時,可以在字典中找到這個字詞,因此字串就在這裡分開,下一個字詞以"l"為字首。
2. 以"l"為字首,重覆基本的查詢方式,當我們增加字母到"lys"時,我們會發現"lys"後面可以加上其他字母,成為一個字詞。但是以"lysh"去查詢時便找不到這個字詞,此外字典裡的字詞是依照字母順序排列,因此不論"lysh"後面加上任何一個字詞,我們都無法在字典找到。所以我們便不再依照字串的順序找下去。我們改以回到在”present”後面加上"l"來查詢字典。查詢”presentl”時,可以知道它也不是一個字詞,因此再加上”y”來查詢,在字典裡可以找到”presently”,因此就在這裡將字串分開。下一個字詞以”s”開始。
3. 依照同樣的方式可以找到接下來的字詞是”she/be/gan/a/gain”。
4. 所以這一句就是presently she be gan a gain.
5. 但這裡會遇到問題,遇到的問題是如果我們以最短的詞下去做分詞的動作
會有一些詞、字被我們拆開成短字詞連接再一起這會與原本詞所代表的意思
不同,例如上一句,我們就會把Began看成be / gan 就失去原來的意義。
6. 因此,我們使用的這個方法分詞,之後要了解詞義或是整段句子正確率可能不會太高。預估大約只會有三成左右
(二)找最長詞法
(三)類字典法
第三組
成員列表
(填寫於此處。)
討論摘要
(填寫於此處。)
第四組
成員列表
陳慶民、陳怡柔、李奇勳、莊佩伊
討論摘要
在查詢一個字之前,我們先要求使用者輸入整個單字的字母數,將整個單字分為短詞(1~3個字母)、中詞(4~9個字母)和長詞(10個字母以上),再使用類似電子辭典的方式,依照字母排列順序逐步查出單字。
例如 therewasnothingsoveryremarkableinthat,先用長詞判斷,則超過10字母以上沒有單字。故可判斷需用短詞或中詞。在用短詞的狀況下,則會區分出the這個詞,但後面的rewasnothingsoveryremarkableinthat則不論用短詞、中詞或長詞都無法判斷出新的單字,故應採用中詞來判斷,則可區分出there這個詞。再來句子變成wasnothingsoveryremarkableinthat,再一次判斷是短詞、中詞或長詞,則可辨識出was這個詞,依此方法逐步辨識整個句子。估計此可辨識出約80%~90%的詞。